Situat în nord de Bordeaux, The Originals Access, Hôtel Bordeaux Lac (P'tit Dej-Hotel) este aproape de Lacul Bordeaux și la 10 minute cu mașina de Centrul de Expoziții Bordeaux. Acesta oferă camere de oaspeți cu TV prin satelit și acces gratuit la WiFi.
Toate camerele au un decor simplu si sunt dotate cu birou si TV cu ecran plat. Fiecare are o baie privată cu duş şi toaletă. Camerele de familie sunt disponibile la cerere.
Un mic dejun continental este servit în fiecare dimineaţă la Hôtel Bordeaux Lac.
Este posibilă parcarea privată gratuită la proprietate şi Aeroportul Bordeaux este la 13 km. Bordeaux-Lac Golf Club este la 5 km, iar hotelul este la 10 minute de mers cu mașina de un cazinou și centru de convenții. Podgoriile Medoc, cum ar fi Saint Estephe şi Saint Julien sunt la scurt timp de mers cu maşina.