Localizado a cerca de 12 km de Alhambra e Generalife e a 13 km da Catedral de Granada, o El refugio disponibiliza quartos em Pinos Genil. Com acesso Wi-Fi gratuito, este hotel de 2 estrelas tem um restaurante e um bar. A Rua Carrera del Darro fica a 12 km do hotel e a Rua Elvira fica a 12 km.
Todas as unidades do hotel estão equipadas com uma televisão de ecrã plano. Os quartos estão completos com uma casa de banho privativa, enquanto certos quartos do El refugio também dispõem de uma varanda.
Os hóspedes do alojamento poderão desfrutar de actividades em Pinos Genil, como esqui e ciclismo.
San Nicolas Viewpoint fica a 14 km do El refugio, enquanto a Estação Ferroviária de Granada fica a 14 km. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Federico Garcia Lorca Granada-Jaen, a 31 km do hotel.