Hotel Colbert befindet sich in der Nähe des Fischerhafens im Herzen von Cité des Corsaires. Es liegt 5 Gehminuten vom Strand, dem Fischerhafen und den lokalen Restaurants entfernt.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Colbert sind schallisoliert und mit eigenen Einrichtungen ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit CanalSat und kostenfreies WLAN. Viele Zimmer bieten einen angenehmen Blick über die Pyrénées Berge.
Das kontinentale Frühstück wird im Zimmerservice serviert. Die Bar ist Tag und Nacht geöffnet und serviert nur alkoholfreie Getränke und das Hotel bietet einen 24-Stunden-Rezeption.
Die Lage des Hotels Colbert macht es zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt, um die touristischen Attraktionen der Baskenküste und der Pyrénées-Gebirge zu entdecken.